In video images shot in the Police Department lobby, three
people are seen talking to an officer behind the front desk window when
the situation suddenly explodes. Ten police officers descend on them
from two separate entrances to the lobby and Lt. Thomas M. Kelly puts
one man in a choke hold. Although no punches appear to be thrown in the
Sept. 28 incident, several officers wrestle the man to the ground.
Capt. Robert T. McFarlin, shift commander, billy club in hand, joins
the melee, and Lucy Jones, 52, ends up on the ground. At some point in
the scuffle, Jones comes out of her shoes.The three people involved
were arrested and charged with disturbing the peace and resisting
arrest. Arrested were Jones of 1847 Parker St., William S. Owens Jr.,
31, of 837 State St., and Wilfred Godbolt, 43, of 65 Pendleton St.
Their trial is scheduled for April 5. They said they went to the police
station because police tried to deliver to Jones' home a warrant for
Owens and his sister Nicole Jones - an unsuccessful mayoral candidate
in 2001 - to appear in court as a victim and witness in an assault case
in which Owens was the victim. Owens does not live with his mother,
Lucy Jones, he said. Lucy Jones said police came to her house three
times that day and night. She did not open the door to them. Owens said
he went to the police station to get the warrant and to ask police not
to bother his mother. Jones, Owens and Godbolt said they did nothing to
provoke police, they were never asked to leave the station and they did
not resist arrest. But the police report filed in the District
Court case against the three residents says they were arrested after
Owens used profanity while complaining about police coming to his
mother's house "at these hours" looking for him. It says they refused
an order to leave, and Jones and Godbolt attempted to interfere with
the arrest of Owens by "thrashing their bodies at officers." McFarlin
said previously that Jones was arrested "without incident." On the tape
she is clearly seen hitting the floor, but it is not clear whether she
was pushed or fell. McFarlin appeared to be holding her just before she
hit the floor. [more]